Sauptika Parva

13 Vaishampayana berkata, "Setelah mengucapkan kata-kata ini, yang paling utama dari semua pengguna senjata, yang menyenangkan semua Yadawa, menaiki mobilnya yang sangat bagus yang dilengkapi dengan segala jenis senjata yang ampuh. Di kendaraan itu dipasang dua pasang kuda terkemuka dari jenis Kamboja, yang dihiasi dengan karangan bunga emas. siang salah satu mobil terbaik itu sewarna matahari pagi. Di sebelah kanan terdapat kuk kuda yang dikenal sebagai Shaibya; di sebelah kiri ditempatkan Sugriva; Parshni ditanggung oleh dua orang lainnya bernama Meghapushpa dan Balahaka. Terlihat di mobil itu sebuah standar surgawi yang dihiasi dengan permata dan emas dan diciptakan oleh Sang Pencipta, dan berdiri tinggi seperti Maya (Wisnu sendiri). Di atas standar itu adalah putra Vinata (Garuda) yang bersinar dengan kemegahan yang luar biasa. Memang benar, musuh ular itu bertengger di puncak panji Keshava yang merupakan perwujudan Kebenaran. Kemudian Hrishikesha, pemanah yang paling terkemuka, naik ke mobil itu. Setelah dia Arjuna dengan prestasi yang tak tertahankan dan Yudhishthira, raja Kuru, naik kendaraan yang sama. Duduk di mobil itu, di sampingnya ras Dasharha yang memegang busur disebut berbagi, kedua putra Pandu tampak luar biasa cantiknya, seperti saudara kembar Ashvini yang duduk di samping Vasava. Menyebabkan mereka naik ke mobilnya yang dipuja oleh seluruh dunia, dia dari ras Dasharha mendorong kuda-kuda terdepan yang memiliki kecepatan tinggi. Kuda-kuda itu tiba-tiba terbang, menyusul kendaraan bagus yang ditunggangi kedua putra Pandu dan banteng ras Yadu itu. Berakhir dengan kecepatan tinggi, saat hewan-hewan itu menghabisi penggunanya berbagi, nyaring menjadi suara yang disebabkan oleh kesibukan mereka, seperti suara burung yang terbang di udara. Berjalan dengan sangat cepat, mereka segera datang, wahai banteng ras Bharata, bersama pemanah perkasa Bhimasena yang telah mereka ikuti. Meskipun para prajurit kereta yang hebat itu menemui Bhima, namun mereka gagal menghentikan putra Kunti itu, karena dengan penuh amarah ia bergerak dengan ganas menuju musuh. Di hadapan para pemanah yang termasyhur dan kokoh itu, Bhima, dengan menggunakan armada tunggangannya, berjalan menuju tepi sungai yang diruntuhkan oleh Bhagiratha. Dia melihat Vyasa yang berjiwa besar, termasyhur, berkulit gelap, dan lahir di pulau, duduk di dekat tepi air di tengah-tengah banyak orang. resi. Dan ia juga melihat putra Drona yang jahat duduk di samping mereka, ditutupi debu, mengenakan selembar kain yang terbuat dari kain. kusha rumput, dan diolesi seluruhnya dengan mentega murni. Bhimasena yang berlengan perkasa, putra Kunti, mengambil busurnya dengan poros terpasang di sana, bergegas menuju Ashvatthama, dan berkata, 'Tunggu, tunggu!' Putra Drona, yang melihat pemanah mengerikan itu datang ke arahnya sambil membungkukkan badannya, dan kedua saudara laki-lakinya yang berada di mobil Janardana, menjadi sangat gelisah dan mengira saatnya telah tiba. Karena jiwanya tidak mampu tertekan, dia mengingat kembali senjata hebat itu (yang dia peroleh dari ayahnya). Dia kemudian mengambil sehelai rumput dengan tangan kirinya. Jatuh dalam kesusahan besar, dia mengilhami helai rumput itu dengan tepat mantra dan mengubahnya menjadi senjata surgawi yang kuat. Karena tidak dapat menahan anak panah (para Pandawa) dan kehadiran para pemegang senjata surgawi, ia mengucapkan kata-kata mengerikan ini dengan murka: 'Demi kehancuran para Pandawa.' Setelah mengucapkan kata-kata ini, hai harimau di antara para raja, putra Drona yang gagah berani melepaskan senjatanya untuk membius seluruh dunia. Api kemudian muncul di helai rumput itu, yang tampaknya mampu menghanguskan tiga dunia seperti Yama yang menghancurkan segalanya di akhir zaman. Yuga."