Section 14
14
Sanjaya berkata, 'Srutakarman kemudian, wahai raja, dengan penuh amarah, memukul penguasa Bumi itu, yaitu Citrasena, dalam pertempuran itu, dengan lima puluh anak panah. Penguasa para Abhisar (sebagai balasannya), menyerang Srutakarman, wahai raja, dengan sembilan anak panah lurus, menusuk kusirnya dengan lima anak panah. raja, dengan anak panah dari pangeran yang berjiwa tinggi itu, Citrasena yang heroik merasakan kesakitan yang luar biasa dan pingsan Mampu menyerang dengan keras, Srutakarman kemudian dengan lambaian anak panahnya membuat Citrasena tampil menawan. Dengan berhiaskan anak panah itu, raja muda yang mengenakan karangan bunga indah itu tampak dalam pertempuran itu seperti seorang pemuda yang berhiaskan indah di tengah-tengah perkumpulan. Dengan cepat ia menusuk Srutakarman dengan anak panah di bagian tengah dada, ia berkata kepadanya, “Tunggu, Tunggu!” aliran kapur merah cair. Bermandikan darah dan diwarnai dengannya, pahlawan itu bersinar dalam pertempuran seperti Srutakarman yang sedang berbunga. Kemudian, ya raja, diserang oleh musuh, menjadi dipenuhi amarah, dan memotong busur Citrasena yang menahan musuh menjadi dua, kemudian Srutakarman, ya raja, menusuknya dengan tiga ratus anak panah yang dilengkapi dengan sayap yang bagus, menutupi seluruh tubuhnya dengan yang berkepala lebar anak panah yang bermata tajam dan tajam itu, ia potong kepalanya, berhiaskan tutup kepala antagonisnya yang berjiwa besar itu. Kepala Citrasena yang menyala-nyala itu jatuh ke tanah, bagaikan bulan yang terlepas dari cakrawala di bumi semaunya. Melihat sang raja terbunuh, pasukan Citrasena, wahai Paduka, bergegas menyerang (pembunuhnya). tentara, seperti Yama yang dipenuhi amarah, melawan semua makhluk pada saat pembubaran universal. Dibantai dalam pertempuran itu oleh cucumu yang bersenjatakan busur, mereka dengan cepat melarikan diri ke segala sisi seperti gajah yang hangus oleh kebakaran hutan. Melihat mereka terbang menjauh, putus asa untuk mengalahkan musuh, Srutakarman, mengejar mereka dengan anak panahnya yang tajam, tampak sangat cemerlang (di atas mobilnya). pengemudi dengan tiga dan panjinya dengan satu. Dia ditusuk Citra, menyerang di lengan dan dada, dengan sembilan batang berkepala lebar dilengkapi dengan sayap emas, memiliki ujung yang tajam, dan berbulu dengan Kanka dan bulu merak. Kemudian Prativindhya, O Bharata, memotong dengan porosnya busur lawannya memukul yang terakhir dengan lima anak panah yang tajam. Kemudian Citra, wahai raja, melesat ke arah cucumu dengan anak panah yang mengerikan dan tak tertahankan, dihiasi dengan lonceng emas, dan menyerupai nyala api. api. Prativindhya, bagaimanapun, dalam pertempuran itu, memotong, dengan sangat mudah, menjadi tiga bagian, anak panah itu saat melesat ke arahnya seperti meteor yang berkedip. Dipotong menjadi tiga bagian, dengan poros Prativindhya, anak panah itu jatuh, seperti petir yang membuat semua makhluk ketakutan di akhir Yuga. Melihat anak panah itu bingung, Citra, mengambil gada besar yang dihiasi jaring emas, melemparkannya ke Prativindhya gada membunuh kuda dan pengemudinya juga dalam pertempuran besar itu, dan menghancurkan, selain itu, mobilnya, jatuh dengan sangat cepat ke Bumi. Sementara itu, setelah turun dari mobilnya, wahai Bharata, Prativindhya melemparkan ke arah Citra sebuah anak panah, yang dihias dengan baik dan dilengkapi dengan tongkat emas Prativindhya dalam pertempuran itu, anak panah yang menyala-nyala itu, menembus lengan kanannya, jatuh ke bumi, dan jatuh menerangi seluruh wilayah seperti ledakan petir. Kemudian Prativindhya, wahai raja, dipenuhi amarah, dan ingin menghancurkan Citra, melesatkan tombak berhiaskan emas ke arahnya. Tombak itu menembus armor dan dadanya, memasuki bumi seperti ular perkasa di dalam lubangnya. Dipukul dengan tombak itu, raja terjatuh, merentangkan tangannya yang besar dan besar yang menyerupai sepasang tongkat besi. Melihat Citra terbunuh, para pejuangmu, hiasan pertempuran itu, bergegas menuju Prativindhya dari semua sisi. Menembak berbagai jenis poros dan Sataghni yang dihiasi deretan lonceng, mereka segera menutupi Prativindhya seperti kumpulan awan yang menutupi Matahari. Prativindhya yang berlengan perkasa, menghujani para penyerangnya dengan hujan panahnya dalam pertempuran itu, mengalahkan pasukanmu seperti Sakra yang memegang petir mengalahkan pasukan Asura. Dibantai dalam pertempuran oleh para Pandawa, pasukanmu, ya baginda, tiba-tiba tersebar ke segala arah seperti kumpulan awan yang tersebar oleh angin. Sementara pasukanmu, yang dibantai dari segala sisi, terbang menjauh, hanya putra Drona yang berlari dengan cepat melawan Bhimasena yang perkasa. Tiba-tiba terjadilah pertemuan sengit di antara mereka seperti apa yang terjadi antara Vritra dan Vasava dalam pertempuran antara para dewa dan Asura (dulu).'"