Virata Parva

P. 113 "Vaisampayana berkata, 'Setelah Bhisma melarikan diri, meninggalkan gerbong pertempuran, putra Dhritarashtra yang termasyhur itu, yang mengibarkan bendera tinggi, menghampiri Arjuna, dengan busur di tangan dan mengaum dengan keras. Dan dengan batang tombak yang ditembakkan dari busurnya hingga ke telinga, dia menusuk dahi pemanah mengerikan yang sangat gagah, Dhanajaya, bergerak di tengah-tengah musuh. Dan menusuk dengan batang tajam ujung emas di dahi, pahlawan itu. Perbuatannya yang terkenal tampak gemerlap, ya baginda, bagaikan sebuah bukit yang indah dengan puncaknya yang tunggal. Dan terpotong oleh anak panah itu, darah kehidupan yang hangat mengalir deras dari lukanya. Dan darah yang mengalir di tubuhnya bersinar dengan indah seperti karangan bunga emas. Dan dipukul oleh Duryodhana dengan batangnya, Arjuna yang bertangan gesit dan penuh amarah, menusuk sang raja sebagai balasannya, mengambil anak panah yang diberi energi racun ular yang mematikan Duryodhana yang sangat kuat menyerang Partha, dan juga Partha, yang merupakan pahlawan terkemuka, menyerang Duryodhana. Dan orang-orang terkemuka itu, keduanya lahir dalam ras Ajamida, saling menyerang dalam pertempuran. Dan kemudian (duduk) di atas seekor gajah yang marah besar seperti gunung dan didukung oleh empat mobil, Vikarna menyerbu melawan Jishnu, putra Kunti. Dan ketika melihat gajah besar itu, melaju dengan kecepatan tinggi, Dhananjaya memukul kepalanya di antara kuil-kuil dengan anak panah besi yang sangat kuat yang ditembakkan dari tali busur yang direntangkan hingga ke telinga. Dan bagaikan petir yang dilemparkan oleh Indra yang membelah gunung, anak panah yang dilengkapi dengan sayap burung nasar itu, yang ditembakkan oleh Partha, menembus hingga ke bulu-bulunya, ke dalam tubuh gajah yang sebesar bukit itu. terbelah oleh guntur. Dan gajah-gajah terbaik itu terjatuh ke bumi, Vikarna tiba-tiba hinggap dalam ketakutan yang luar biasa, berlari mundur delapan ratus langkah dan menaiki kereta Vivingsati. Dan setelah membunuh dengan anak panah yang bagaikan petir itu, gajah yang sebesar bukit besar dan tampak seperti kumpulan awan, putra Pritha memukul dada Duryodhana dengan anak panah lain yang sejenis bersama para pendukung mobil raja, para prajurit lainnya, yang terkena panah yang ditembakkan dari Gandiva, melarikan diri dari lapangan dengan panik. Dan melihat gajah dibunuh oleh Partha, dan semua prajurit lainnya melarikan diri, Duryodhana, orang Kuru yang paling terkemuka, segera meninggalkan mobilnya ke arah di mana Partha tidak berada. Dan ketika Duryodhana dengan cepat melarikan diri karena ketakutan, tertusuk panah itu dan memuntahkan darah, Kiritin, masih bersemangat untuk berperang dan mampu menahan setiap musuh, sehingga mengecamnya dari murka, 'Mengorbankan ketenaran dan kemuliaanmu yang besar, mengapa kamu terbang menjauh, membalikkan badan? Mengapa terompet itu tidak dibunyikan sekarang, seperti dahulu kala hal. 114 kamu sudah berangkat dari kerajaanmu? Lihatlah, aku adalah pelayan Yudhishthira yang patuh, aku sendiri adalah putra ketiga Pritha, yang berdiri di sini untuk berperang. Kembalilah, tunjukkan padaku wajahmu, hai putra Dhritarashtra, dan ingatlah perilaku para raja. Nama Duryodhana yang diberikan kepadamu sebelumnya menjadi tidak berarti lagi. Ketika engkau melarikan diri, meninggalkan pertempuran, di manakah kegigihanmu dalam pertempuran? Aku juga tidak melihat pengawalmu. Wahai Duryodhana, di depan dan di belakang. Wahai manusia yang paling utama, terbanglah engkau dan selamatkan nyawamu yang disayangi dari tangan putra Pandu.'” Berikutnya: Bagian LXV