Vana Parva

Janamejaya berkata, "Prestasi putra Pritha yang dilengkapi dengan energi tak terukur ini, sungguh luar biasa. Wahai Brahmana, apa yang dikatakan oleh Dhritarashtra yang sangat bijaksana ketika dia mendengarnya?" Vaisampayana berkata, “Putra Amvika, Raja Dhritarashtra, setelah mendengar kedatangan Arjuna dan tinggal di kediaman Indra, dari Dwaipayana, Resi terkemuka itu, berbicara kepada Sanjaya, mengatakan, 'Wahai kusir, tahukah engkau secara rinci perbuatan Arjuna yang cerdas, yang telah kudengar dari awal hingga akhir? Wahai kusir, putraku yang malang dan berdosa bahkan sekarang terlibat dalam hal itu. sebuah kebijakan yang paling vulgar. Berjiwa jahat, dia pasti akan mengosongkan bumi. Orang termasyhur yang kata-katanya benar meskipun hanya bercanda, dan yang memiliki Dhananjaya untuk diperjuangkan, pasti akan memenangkan tiga dunia. Siapakah yang bahkan melampaui pengaruh Kematian dan Kehancuran yang akan mampu bertahan di hadapan Arjuna, ketika dia akan menebarkan panah-panahnya yang berduri dan tajam yang tertancap di atas batu? semua terkutuk. Kalau Drona, atau Karna, atau bahkan Bhisma maju melawannya dalam pertempuran, bencana besar mungkin akan menimpa bumi. Tapi meskipun demikian, aku tidak melihat jalan menuju kesuksesan kita. Karna itu baik hati dan pelupa. kuat, dan bangga, dan dengan kehebatan yang teguh dan mantap. Karena semua pejuang ini tak terkalahkan, pertarungan yang mengerikan akan terjadi di antara mereka. Mereka semua adalah pahlawan yang terampil dalam senjata dan reputasi besar. Namun, pembunuh Arjuna tidak ada, dan tidak ada yang bisa mengalahkannya dia yang ingin menenangkan diriku sendiri. Setara dengan pemimpin para dewa, pahlawan itu memuaskan Agni di Khandava dan menaklukkan semua raja di bumi pada saat Rajasuya agung, wahai Sanjaya, sambaran petir yang jatuh di puncak gunung, hal. 107 membiarkan sebagiannya tidak dikonsumsi; tapi anak panahnya, hai anakku, yang ditembakkan oleh Kiriti tidak meninggalkan bekas. Bagaikan sinar mentari memanaskan alam semesta yang bergerak dan tidak bergerak ini, demikian pula anak panah yang ditembakkan oleh tangan Arjuna akan menghanguskan anak-anakku. Tampak bagiku bahwa Chamus para Bharata, yang ketakutan karena bunyi roda kereta Arjuna, sudah menerobos ke segala arah. Vidhatri telah menciptakan Arjuna sebagai Penghancur yang memakan segalanya. Dia bertahan dalam pertempuran sebagai musuh, memuntahkan dan menghamburkan segerombolan anak panah. Siapakah yang akan mengalahkannya?" Berikutnya: Bagian XLIX