Vana Parva

P. 401 Vaisampayana berkata, "Putra Pandu kembali menyapa Rishi dan berkata, 'Bicaralah kepada kami tentang kekayaan besar para Ksatria kerajaan!' Dan Markandeya berkata, 'Ada dua raja bernama Vrishadarbha dan Seduka dan keduanya fasih dalam moral dan senjata penyerangan dan pertahanan. Dan Seduka tahu bahwa Vrishadarbha sejak masa kanak-kanaknya telah bersumpah tak terucapkan bahwa dia tidak akan memberikan logam lain kepada Brahmana kecuali emas dan perak. Dan suatu ketika seorang Brahmana, setelah menyelesaikan studinya tentang Veda, datang ke Seduka dan mengucapkan berkah kepadanya, memohon kepadanya kekayaan untuk pembimbingnya, dengan berkata, 'Beri aku seribu ekor kuda.' Dan disapa demikian, Seduka berkata kepadanya, 'Tidak mungkin bagi saya untuk memberikan ini kepadamu sebagai pembimbingmu. Oleh karena itu, pergilah menemui Raja Vrishadarbha, karena, oh Brahmana, dia adalah raja yang sangat berbudi luhur. Pergi dan mohon padanya. Dia akan mengabulkan permintaanmu. Bahkan ini adalah sumpahnya yang tak terucapkan.' Mendengar kata-kata ini, Brahmana pergi menemui Vrishadarbha dan memohon kepadanya seribu kuda, dan raja memintanya, memukul Brahmana dengan cambuk dan kemudian Brahmana berkata, 'Meskipun saya tidak bersalah, mengapa kamu menyerang saya seperti itu?' Dan Brahmana hendak mengutuk raja, ketika raja berkata, 'O Brahmana, apakah engkau mengutuk dia yang tidak memberikan apa yang engkau minta? Atau, apakah perilaku ini pantas bagi seorang Brahmana?' Dan Brahmana berkata, 'Wahai raja segala raja, yang diutus kepadamu oleh Seduka, aku datang ke hadapanmu untuk hal ini.' Raja berkata, 'Saya akan memberikan kepadamu sekarang upeti apa pun yang mungkin datang kepadaku sebelum pagi hari berakhir. Bagaimana mungkin aku dapat mengusir orang yang telah aku cambuk itu dengan tangan kosong.' Dan setelah mengatakan hal ini, raja memberikan kepada Brahmana itu seluruh hasil penjualan hari itu dan jumlahnya melebihi nilai seribu kuda.'” Berikutnya: Bagian CLXLVI