Udyoga Parva

Salya berkata, 'Kemudian seluruh Rishi dan para dewa tertinggi berkata, Biarkan Nahusha yang tampan dinobatkan sebagai raja para dewa. Dia berkuasa dan terkenal, dan semakin mengabdi pada kebajikan.' Dan mereka semua pergi dan berkata kepadanya, 'Wahai penguasa bumi, jadilah raja kami.' Dan Nahusha yang ingin kesejahteraannya, berbicara kepada para dewa dan orang suci yang ditemani oleh nenek moyang (umat manusia), 'Saya lemah; Saya tidak mampu melindungi Anda; orang yang berkuasalah yang seharusnya menjadi rajamu; Indra-lah yang selalu memiliki kekuatan.' Dan semua dewa, dipimpin oleh para suci, berbicara lagi kepadanya, 'Dibantu oleh kebajikan dari pertapaan kami, memerintahlah engkau di kerajaan surga. Tidak ada keraguan bahwa kita memiliki semua ketakutan kita masing-masing. Dimahkotai, wahai penguasa segala raja, sebagai raja surga. Makhluk apa pun yang ada dalam pandanganmu, apakah dia dewa, Asura, Yaksha, orang suci, Pitri, atau Gandharva, engkau harus menyerap kekuatannya dan (dengan demikian) menjadi kuat. Selalu mendahulukan kebajikan di atas (segala hal lainnya), jadilah penguasa dunia. Lindungi juga para Brahmarsis (orang suci Brahmana) dan para dewa di surga.' Kemudian, wahai penguasa segala raja, Nahusha dinobatkan sebagai raja di surga. Dan menempatkan kebajikan di atas (segala sesuatunya), dia menjadi penguasa seluruh dunia. Meskipun selalu memiliki watak yang baik, namun ketika dia memperoleh anugerah berharga dan kerajaan surga, Nahusha berubah pikiran secara sensual. Dan ketika Nahusha menjadi raja para dewa, dia mengelilingi dirinya dengan bidadari surgawi, dan gadis-gadis kelahiran surgawi, dan menikmati berbagai jenis kenikmatan, di hutan Nandana, di gunung Kailasa, di puncak Himavat, di Mandara. Bukit Putih Sahya, Mahendra dan Malaya, serta di atasnya hal. 20 laut dan sungai. Dan beliau mendengarkan berbagai narasi ketuhanan yang memikat telinga dan hati, permainan berbagai alat musik, dan alunan vokal yang merdu. Dan Viswavasu dan Narada serta perkumpulan bidadari surgawi dan kelompok Gandharva serta enam musim dalam wujud hidup, melayani raja para dewa. Dan angin sepoi-sepoi yang harum, sejuk menyegarkan, bertiup di sekelilingnya. Dan ketika orang malang itu sedang bersenang-senang, pada suatu ketika dewi yang merupakan ratu kesayangan Indra muncul di hadapannya. Dan roh jahat itu, setelah memandangnya, berkata kepada para pejabat istana, 'Mengapa dewi ini, ratu Indra, tidak memperhatikanku? Saya adalah raja para dewa, dan juga penguasa dunia. Biarkan Sachi bergegas dan mengunjungiku di rumahku.' Sedih mendengarnya, sang dewi berkata kepada Vrihaspati, 'Lindungi aku, wahai Brahmana, dari Nahusha ini. Aku datang kepadamu sebagai tempat perlindunganku. Anda selalu berkata, oh Brahmana, bahwa saya telah mendapatkan semua tanda keberuntungan dalam diri saya, karena saya adalah kesayangan raja dewa; bahwa aku suci, berbakti kepada tuanku, dan ditakdirkan untuk tidak pernah menjadi janda. Semua ini tentang saya telah Anda katakan sebelumnya. Biarkan kata-kata Anda menjadi kenyataan. Wahai pemilik kekuatan besar, ya Tuhan, engkau tidak pernah mengucapkan kata-kata yang sia-sia. Oleh karena itu, wahai Brahmana yang terbaik, perkataanmu ini seharusnya benar.' Kemudian Vrihaspati berkata kepada ratu Indra yang ketakutan karena ketakutan, 'Apa yang telah aku katakan padamu pasti akan menjadi kenyataan, ya dewi. Anda akan melihat Indra, penguasa para dewa, yang akan segera kembali ke sini. Aku berkata kepadamu sesungguhnya, kamu tidak perlu takut terhadap Nahusha; Aku akan segera mempersatukanmu dengan Indra.' Kini Nahusha datang mendengar bahwa ratu Indra telah berlindung pada Vrihaspati, putra Angiras. Dan mendengar hal ini, raja menjadi sangat marah.' Berikutnya: Bagian XII