Udyoga Parva

“Karna berkata, 'Saya Karna, putra Radha dan Adhiratha. Untuk apa, O Nyonya, Anda datang ke sini? Katakan kepada saya apa yang harus saya lakukan untuk Anda?' Kunti berkata, 'Engkau adalah putra Kunti, dan bukan putra Radha. Adhiratha juga bukan ayahmu. Engkau, hai Karna, tidak dilahirkan dalam golongan Suta. Percayalah apa yang saya katakan. Engkau dilahirkan olehku saat masih gadis. Aku menggendongmu terlebih dahulu di dalam rahimku. Wahai anakku, engkau dilahirkan di istana Kuntiraja. Wahai Karna, Surya ilahi yang memancarkan cahaya dan menjadikan segala sesuatu terlihat, wahai pemegang senjata yang paling utama, memperanakkanmu kepadaku. Wahai yang tak tertahankan, engkau, hai anakku, dilahirkan olehku di kediaman ayahku, mengenakan anting-anting (alami) dan mengenakan mantel baja (alami), dan bersinar dalam keindahan. Karena itu, tanpa mengetahui saudara-saudaramu, kamu, karena ketidaktahuan, menunggu putra Dhritarashtra, adalah tidak pantas. Hal ini khususnya tidak pantas bagimu, hai anakku. Kepuasan ayah dan ibu, yang merupakan satu-satunya orang yang menunjukkan kasih sayang (terhadap anaknya), wahai anakku, dalam menjalankan kewajiban laki-laki, telah dinyatakan sebagai kewajiban tertinggi. Diperoleh sebelumnya oleh Arjuna, kemakmuran Yudhishthira, dari keserakahan, telah direbut oleh orang-orang jahat. Merebutnya kembali dari putra Dhritarashtra, apakah kamu menikmati kemakmuran itu. Biarlah kaum Kuru menyaksikan hari ini penyatuan Karna dan Arjuna. Melihat engkau dan saudaramu bersatu dalam ikatan cinta persaudaraan, biarlah orang-orang jahat itu sujud kepadamu. Biarlah Karna dan Arjuna diberi nama satu nafas dengan Rama dan Janardana. Jika kalian berdua bersatu, apa yang tidak bisa dicapai di dunia ini? Wahai Karna, dikelilingi oleh saudara-saudaramu, tanpa diragukan lagi, engkau akan bersinar seperti Brahma sendiri, dikelilingi oleh para dewa di panggung pengorbanan besar. Dilengkapi dengan segala kebajikan, engkaulah yang pertama dari semua kerabatku. Jangan sampai julukan anak Suta melekat padamu. Engkau adalah seorang Partha, yang memiliki energi yang besar.'" Berikutnya: Bagian CXLVI