Udyoga Parva

Bisma berkata, 'Setelah malam berlalu, aku terbangun, wahai Bharata, dan memikirkan mimpiku, aku dipenuhi dengan kegembiraan yang besar. Kemudian, wahai Bharata, pertempuran dimulai antara dia dan aku - pertempuran yang sengit dan tak tertandingi dan yang membuat bulu semua makhluk berdiri tegak. Dan Bhargava menuangkan kepadaku pancuran anak panah yang aku bingungkan dengan pancuran anak panah milikku. Kemudian dipenuhi dengan murka atas apa yang dilihatnya sehari sebelumnya dan apa yang dilihatnya. hari itu, Rama melemparkan kepadaku sebuah anak panah, sekeras petir Indra dan memiliki cahaya, menyerupai gada Yama! Anak panah itu meluncur ke arahku seperti nyala api yang menyala-nyala dan meminum, seolah-olah, seluruh penjuru medan pertempuran itu! Kemudian, hai harimau di antara para Kuru, anak panah itu jatuh, wahai penerus garis keturunan Kuru, ke bahuku, seperti nyala api yang menyambar di angkasa yang dilukai oleh Rama, hai engkau mata merah, darahku, wahai yang bertangan perkasa, mulai mengalir deras seperti aliran tanah merah dari gunung (setelah mandi)! Dipenuhi dengan amarah yang besar, aku kemudian menembakkan anak panah mematikan ke arah putra Jamadagni, mematikan seperti racun ular. Brahmana yang heroik dan terbaik itu, menghantam dahi, wahai raja, kemudian muncul seindah bukit jambul! bagiku sebuah anak panah mengerikan yang menyerupai Kematian yang sangat menghancurkan, dan mampu menghancurkan semua musuh! Anak panah yang ganas itu jatuh ke dadaku, mendesis (di udara) seperti seekor ular. Berlumuran darah, aku terjatuh ke tanah, ya raja, lalu menyerang. Sadar kembali, aku melemparkan anak panah yang menakutkan kepada putra Jamadagni, berkilauan seperti petir Seluruh tubuhnya mulai gemetar. Petapa agung itu, yaitu temannya, Akritavrana yang telah dilahirkan kembali, memeluknya dan dengan beragam kata-kata penghiburan menenangkannya. Dengan demikian, Rama yang bersumpah tinggi kemudian dipenuhi dengan amarah dan dendam hal. 358 [paragraf berlanjut]Saya juga menggunakan senjata bagus yang sama. Saling bentrok, kedua senjata itu mulai berkobar terang, menunjukkan apa yang terjadi di akhir Yuga! Tanpa mampu menjangkau diriku maupun Rama, kedua senjata itu, wahai para Bharata yang terbaik, bertemu satu sama lain di udara. Kemudian seluruh welkin tampak terbakar, dan semua makhluk, oh baginda, menjadi sangat tertekan. Terkena energi dari senjata-senjata itu, para Resi, Gandharva, dan para dewa semuanya sangat menderita. Kemudian bumi, dengan gunung-gunung, lautan, dan pepohonan mulai bergetar, dan semua makhluk, yang dipanaskan oleh energi senjata, menjadi sangat menderita. Cakrawala, ya baginda, menjadi terang benderang dan sepuluh titik cakrawala dipenuhi asap. Oleh karena itu, makhluk yang berada di kisaran welkin tidak dapat bertahan dalam elemennya. Ketika, pada saat ini, seluruh dunia beserta para dewa, para Asura, dan para Rakshasa mulai melontarkan seruan celaka.--Inilah waktunya--pikirku dan menjadi berkeinginan, wahai Bharata, untuk segera menembakkan senjata Praswapa atas perintah para ucapan Brahma itu (yang muncul kepadaku dalam mimpiku)! Mantra juga untuk menggunakan senjata yang sangat bagus tiba-tiba muncul di benak saya!'" Berikutnya: bagian CLXXXVIII