Shanti Parva

Vaisampayana berkata, "Kemudian Hrishikesa dan Raja Yudhishthira, dan semua orang yang dipimpin oleh Kripa, dan keempat Pandawa, mengendarai mobil yang tampak seperti kota berbenteng dan dihiasi dengan panji-panji dan spanduk, dengan cepat melanjutkan perjalanan ke Kurukshetra dengan bantuan armada tunggangan mereka. Mereka turun ke ladang yang ditutupi dengan rambut, sumsum, dan tulang, dan di mana jutaan Ksatria yang berjiwa besar telah membuang tubuh mereka. Di sana juga terdapat banyak sekali bukit yang terbuat dari tubuh dan tulang gajah dan kuda, dan kepala serta tengkorak manusia tergeletak di atasnya seperti cangkang keong. Beraneka ragam dengan ribuan tumpukan kayu pemakaman dan penuh dengan tumpukan baju besi dan senjata, dataran luas itu tampak seperti taman minum Penghancur sendiri yang digunakan dan ditinggalkan baru-baru ini Kesava, yang menyenangkan semua Yadawa, berbicara kepada Yudhishthira tentang kehebatan putra Jamadagni, 'Di sana, di kejauhan, wahai Partha, terlihat lima danau Rama! Di sana Rama mempersembahkan persembahan darah Kshatriya kepada surai leluhurnya. Yudhishthira berkata, 'Aku sangat ragu dengan apa yang engkau katakan tentang Rama yang telah tiga kali tujuh kali memusnahkan para Kshatriya di masa lalu. Ketika benih Kshatriya itu dibakar oleh Rama, hai banteng di antara para Yadu, bagaimana ordo Kshatriya dihidupkan kembali, hai engkau yang keperkasaannya tak terukur? Bagaimana, hai banteng kaum Yadu, ordo Kshatriya dimusnahkan oleh para Rama yang termasyhur dan berjiwa tinggi, dan bagaimana ia bisa tumbuh kembali? Dalam tabrakan dengan mobil yang mengerikan, jutaan Kshatriya terbunuh. Bumi, wahai orang-orang yang paling fasih, dipenuhi dengan mayat para Kshatriya. Karena alasan apa ordo Kshatriya dimusnahkan di masa lalu oleh Rama, keturunan Bhrigu yang berjiwa tinggi, wahai harimau di antara para Yadu? Ras Vrishni, hilangkan keraguanku ini, wahai pahlawan berbendera burung! hal. 100 adik Baladeva, ilmu tertinggi datang darimu.'" Vaisampayana berkata, - "Saudara laki-laki Gada yang pemarah kemudian menceritakan kepada Yudhishthira dengan kehebatan yang tak tertandingi segala sesuatu yang terjadi, dengan sangat rinci, tentang bagaimana bumi dipenuhi dengan para Kshatriya." Berikutnya: Bagian L