Shanti Parva

"Vaisampayana berkata, 'Setelah mengucapkan kata-kata ini, ResiNarada surgawi terdiam. Petapa kerajaan Yudhishthira, yang diliputi kesedihan, tenggelam dalam meditasi. Melihat pahlawan itu tidak ceria dan tidak diliputi oleh kesedihan, mendesah seperti ular dan mengeluarkan banyak air mata, Kunti, yang dipenuhi dengan kesedihan dan hampir kehilangan akal sehatnya karena kesedihan, menyapanya dengan kata-kata manis yang sangat penting dan sangat cocok untuk acara ini, 'Wahai yang berlengan perkasa Yudhishthira, kamu seharusnya tidak menyerah pada kesedihan seperti itu. Wahai engkau yang sangat bijaksana, matikan kesedihanmu ini, dan dengarkan apa yang kukatakan. Aku pernah mencoba di masa lalu untuk memberi tahu Karna tentang persaudaraannya denganmu. Dewa Surya juga, wahai orang-orang saleh yang paling utama, melakukan hal yang sama penderitaan dan karena alasan tertentu, Surya atau saya sendiri tidak dapat berhasil menenangkannya atau membujuknya untuk bersatu dengan Anda. Mengalah pada pengaruh Waktu, dia menjadi bertekad untuk melampiaskan permusuhannya kepada Anda. Karena dia bertekad untuk melukai kalian semua, saya sendiri menyerah.' Demikian disampaikan oleh ibunya, Raja Yudhishthira, dengan mata berkaca-kaca dan hati yang gelisah karena kesedihan, mengucapkan kata-kata ini, 'Sebagai akibat dari dirimu sendiri yang menyembunyikan nasihatmu, penderitaan besar ini telah menimpaku!' Karena memiliki energi yang besar, raja yang saleh, kemudian, dalam kesedihan, mengutuk semuanya hal. 9 para wanita di dunia berkata, 'Mulai sekarang, tidak ada wanita yang berhasil menjaga rahasia.' Raja, ketika mengingat kembali putra-putranya, cucu-cucunya, sanak saudara, dan teman-temannya, menjadi dipenuhi dengan kecemasan dan kesedihan. Dirundung kesedihan, raja yang cerdas, bagaikan api yang tertutup asap, menjadi diliputi keputusasaan.” Berikutnya: Bagian VII