Shanti Parva

P. 274 "Yudhishthira berkata, 'Engkau telah berkata, wahai kakek, bahwa perilaku adalah yang pertama (kebutuhan bagi seorang pria). Namun, dari mana Harapan muncul? Katakan padaku apa itu. Keraguan besar ini telah menguasai pikiranku. Tidak ada orang lain selain engkau, wahai penakluk kota-kota yang bermusuhan, yang dapat menghapusnya. Wahai kakek, aku mempunyai harapan besar terhadap Suyodhana bahwa ketika, pertempuran akan segera terjadi (sebagai akibat dari pertempurannya sendiri). Ketika harapan itu hancur, besarlah kesedihan yang menimpanya, dan yang, tanpa diragukan lagi, hampir sama dengan kematian. Bodohnya aku, putra Dhritarashtra yang berjiwa jahat, Duryodhana, menghancurkan harapan yang kusayangi lebih luas dari cakrawala itu sendiri. Atau, mungkin, wahai raja, harapan itu benar-benar tak terukur. Harapan, wahai pemimpin suku Kuru, sangatlah sulit untuk dipahami dan sama sulitnya untuk ditundukkan. Melihat sifat terakhir dari Harapan ini, aku bertanya, apa lagi yang tak dapat ditaklukkan selain ini?' Bisma berkata, 'Aku akan menceritakan padamu, wahai Yudhishthira, sehubungan dengan pembicaraan antara Sumitra dan Rishabha yang terjadi di masa lampau. Dengarkan itu. Seorang bijak kerajaan dari ras Haihaya, bernama Sumitra, pergi berburu. Dia mengejar seekor rusa, menusuknya dengan batang lurus. Memiliki kekuatan yang besar, rusa itu berlari ke depan, dengan anak panah yang menempel padanya. Raja mempunyai kekuatan yang besar, dan karenanya mengejar mangsanya dengan sangat cepat. Hewan itu, yang memiliki sifat cepat berlalu, dengan cepat membersihkan dataran rendah dan kemudian dataran datar. Raja, muda, aktif dan kuat, dan bersenjatakan busur dan pedang serta berselubung baja, masih mengejarnya. Tanpa ditemani siapa pun, dalam mengejar binatang itu melewati hutan, raja menyeberangi banyak sungai, kali kecil, danau, dan pepohonan. Dikendalikan dengan kecepatan tinggi, hewan itu, sesuai keinginannya, sesekali memperlihatkan dirinya kepada raja, berlari dengan kecepatan tinggi. Ditusuk dengan banyak panah oleh raja, penghuni hutan belantara itu, wahai raja, seolah-olah sedang berolahraga, berulang kali mengurangi jarak antara dirinya dan pengejarnya. Berkali-kali ia meningkatkan kecepatannya dan melintasi hutan demi hutan, sesekali ia menunjukkan dirinya kepada raja pada jarak yang dekat. Akhirnya penghancur musuh itu, dengan menggunakan poros yang sangat unggul, tajam, mengerikan, dan mampu menembus bagian paling vital, memasangkannya pada tali busurnya. Hewan itu kemudian, dengan proporsi yang sangat besar, seolah menertawakan usaha pengejarnya, tiba-tiba menjauhkannya dengan mencapai titik penuh empat mil di depan jangkauan poros. Panah kemegahan yang menyala-nyala itu jatuh ke tanah. Rusa itu memasuki hutan yang luas namun raja tetap melanjutkan pengejarannya.'" Berikutnya: Bagian CXXVI