Shanti Parva

Bhisma berkata, 'Penangkap burung, ketika melihat merpati itu jatuh ke dalam api, menjadi dipenuhi dengan belas kasih dan sekali lagi berkata, 'Aduh, aku ini kejam dan tidak berakal, apa yang telah aku lakukan! Pekerjaan yang terhormat, aku telah menjadi seorang penangkap burung. Sungguh malang sekali aku, tanpa diragukan lagi, merpati yang berjiwa besar ini, dengan menyerahkan nyawanya sendiri, telah memberiku sebuah pelajaran yang berat. Dengan meninggalkan isteri dan anak-anakku, aku pasti akan membuang nafas kehidupanku yang begitu kusayangi. Rasa haus, dan penebusan dosa, menjadi kurus kering, dan ditutupi dengan urat-urat yang terlihat di sekujur tubuh, Aku akan, dengan berbagai jenis praktik seperti sumpah yang berhubungan dengan dunia lain. Sayangnya, dengan menyerahkan tubuhnya, merpati telah menunjukkan ibadah yang harus diberikan kepada tamu. Diajarkan oleh teladannya. Sejak saat itu, aku akan mempraktikkan kebajikan. Kesalehan adalah perlindungan tertinggi (dari semua makhluk). hal. 328 makhluk bersayap.' Setelah membuat keputusan seperti itu dan mengucapkan kata-kata ini, pemburu itu, yang dulu pernah melakukan tindakan yang kejam, melanjutkan perjalanan keliling dunia tanpa kembali lagi,1 untuk sementara waktu menjalankan sumpah yang paling kaku. Dia membuang tongkatnya yang kokoh, tongkat besinya yang runcing, jaring dan pegasnya, serta sangkar besinya, dan membebaskan merpati betina yang telah ditangkap dan dikurungnya.'" 328:1Mahaprasthana secara harafiah adalah kepergian yang tidak dapat kembali lagi. Ketika seseorang meninggalkan rumah untuk mengembara di dunia hingga kematian menghentikan pengembaraannya, ia dikatakan melanjutkan Mahaprasthana. Berikutnya: Bagian CXLVIII