Apaddharmanusasana Parva - Section CL
"Yudhishthira berkata, 'Wahai para Bharata yang terbaik, ketika seseorang melakukan dosa karena tidak mendapatkan penghakiman, bagaimana dia bisa dibersihkan darinya? Ceritakan semuanya padaku.'
Bisma berkata, 'Sehubungan dengan ini, aku akan membacakan kepadamu kisah lama, yang mendapat tepuk tangan dari para Resi, tentang apa yang dikatakan oleh Indrota, putra Sunaka, yang telah dilahirkan kembali, kepada Janamejaya. Pada zaman dahulu kala, ada seorang raja yang mempunyai tenaga yang sangat besar bernama Janamejaya, yang merupakan putra Parikesit. Penguasa bumi itu pada suatu kesempatan, karena kurangnya penghakiman, menjadi bersalah karena membunuh seorang Brahmana. Karena hal ini, semua Brahmana bersama para pendetanya meninggalkannya. Terbakar siang dan malam karena penyesalan, raja pensiun ke dalam hutan. Ditinggalkan oleh rakyatnya juga, ia mengambil langkah ini untuk mencapai prestasi tinggi. Disebabkan oleh pertobatan, raja menjalani penghematan yang paling parah. Untuk membersihkan dirinya dari dosa Brahmanicide, dia menginterogasi banyak Brahmana, dan mengembara dari satu negara ke negara lain di seluruh bumi. Sekarang saya akan menceritakan kepadamu kisah penebusan dosanya. Terbakar oleh ingatan akan perbuatan berdosanya, Janamejaya mengembara. Suatu hari, dalam perjalanannya, dia bertemu Indrota, putra Sunaka, yang bersumpah kaku, dan mendekatinya menyentuh kakinya. Orang bijak itu, sambil memandang raja di hadapannya, menegurnya dengan keras, dan berkata, 'Engkau telah melakukan dosa besar. Anda bersalah atas pembunuhan janin. Mengapa kamu datang ke sini? Ada urusan apa denganmu dengan kami? Jangan sentuh aku dengan cara apapun! Pergi, pergi! Kehadiranmu tidak memberi kami kesenangan. Orangmu berbau seperti darah. Penampilanmu seperti mayat. Meskipun tidak suci, engkau tampak murni, dan meskipun mati engkau bergerak seperti makhluk hidup! Mati di dalam, jiwamu tidak murni, karena engkau selalu berniat berbuat dosa. Meskipun engkau tidur dan bangun, namun hidupmu dilalui dalam kesengsaraan besar. Hidupmu, ya raja, tidak ada gunanya. Engkau hidup dengan sangat menyedihkan. Engkau diciptakan untuk perbuatan tercela dan penuh dosa. Para indukan menginginkan anak laki-laki karena keinginan untuk mendapatkan beragam jenis berkah, dan berharap mereka melakukan penebusan dosa dan pengorbanan, memuja para dewa, dan mempraktikkan pelepasan keduniawian.1 Lihatlah, seluruh ras nenek moyangmu telah jatuh ke neraka sebagai akibat dari tindakanmu. Semua harapan yang diberikan oleh ayahmu kepadamu menjadi sia-sia. Engkau hidup sia-sia, karena engkau selalu diilhami kebencian dan kedengkian terhadap para Brahmana, yakni dengan memujanya, orang lain akan memperoleh umur panjang, ketenaran, dan surga. Meninggalkan dunia ini (bila saatnya tiba), engkau harus jatuh (ke neraka) dengan kepala menunduk dan tetap dalam posisi seperti itu selama bertahun-tahun yang tak terhitung banyaknya sebagai akibat dari perbuatan dosamu. Di sana kamu akan disiksa oleh burung nasar dan
hal. 331
burung merak mempunyai paruh besi. Kembali ke dunia ini, engkau harus terlahir di alam makhluk yang menyedihkan. Jika engkau berpikir, ya Baginda, bahwa dunia ini bukan apa-apa dan bahwa dunia berikutnya hanyalah bayang-bayang, para myrmidons Yama di alam neraka akan meyakinkanmu, menghilangkan ketidakpercayaanmu.'"
330:1Membuat hadiah, dsb.
Berikutnya: Bagian CLI