Ashvamedhika Parva

"Vaisampayana berkata, 'Dipuja oleh penguasa Magadha, putra Pandu yang menunggangi kuda putih di keretanya, melanjutkan perjalanan ke selatan, mengikuti kuda (korban). Berbalik dalam perjalanannya sesuka hati, kuda perkasa itu tiba di kota indah Chedi yang dinamai tiram.1Sarabha, putra Sisupala, yang memiliki kekuatan besar, pertama kali bertemu Arjuna dalam pertempuran dan kemudian Disembah olehnya dengan penuh hormat, ya baginda, kuda-kuda terbaik itu kemudian melanjutkan perjalanannya ke alam Kasi, Anga, Kosala, Kirata, dan Tangana. Setelah menerima penghormatan yang layak di semua alam itu, Dhananjaya mengubah jalannya. Memang benar, putra Kunti kemudian melanjutkan perjalanan ke negeri Dasarna. Antara dia dan Vijaya terjadi pertempuran yang sangat mengerikan. Arjuna yang bermahkota, yang merupakan manusia terkemuka, melanjutkan ke wilayah kekuasaan raja Nishada, yaitu putra Ekalavya Kunti mengalahkan raja Nishada yang terbukti menghalangi pengorbanan tersebut. Setelah menaklukkan putra Ekalavya, wahai raja, putra Indra, yang disembah oleh para Nishada, kemudian melanjutkan perjalanan menuju laut selatan. Di wilayah tersebut terjadi pertempuran antara pahlawan bermahkota dan Dravida dan Andhra dan Mahishaka yang ganas. hal. 144 dan penduduk bukit Kolwa. Menaklukkan suku-suku tersebut tanpa harus mencapai prestasi yang dahsyat, Arjuna melanjutkan perjalanan ke negeri para Surashtra, langkah kakinya dipandu oleh kuda. Sesampainya di Gokarna, ia berangkat dari sana ke Prabhasa. Selanjutnya ia melanjutkan perjalanan menuju kota indah Dwaravati yang dilindungi oleh para pahlawan ras Vrishni. Ketika kuda kurban raja Kuru yang cantik itu tiba di Dwaravati, para pemuda Yadawa menggunakan kekuatan untuk melawan kuda-kuda terdepan itu. Namun Raja Ugrasena segera keluar dan melarang para pemuda tersebut melakukan meditasi. Kemudian penguasa Vrishni dan Andhaka, keluar dari istananya, bersama Vasudeva, paman dari pihak ibu Arjuna, di perusahaannya, dengan gembira bertemu dengan pahlawan Kuru dan menerimanya dengan upacara yang pantas. Kedua pemimpin tua itu menghormati Arjuna dengan sepatutnya. Mendapat izin mereka, pangeran Kuru kemudian melanjutkan perjalanan ke tempat kuda yang diikutinya, menuntunnya. Kuda kurban kemudian melanjutkan perjalanan menyusuri pantai samudra barat dan akhirnya mencapai negara lima perairan yang dipenuhi penduduk dan kemakmuran. Dari sana, ya baginda, kuda itu melanjutkan perjalanan ke negeri Gandharas. Sesampainya di sana, ia berkelana sesuka hati, disusul putra Kunti. Kemudian terjadilah pertempuran sengit antara pahlawan bermahkota itu dan penguasa Gandhara, yaitu putra Sakuni, yang mengingat dengan pahit dendam yang ditanggung ayahnya terhadap para Pandawa.' 143:1 Nama kota itu Suktimati. Berikutnya: Bagian LXXXIV