Ashvamedhika Parva

"Vaisampayana berkata, 'Demikianlah yang disampaikan oleh Krishna, Yudhishthira, putra Dharma, yang memiliki kecerdasan luar biasa, memberi hormat kepada Vyasa dan mengucapkan kata-kata ini:' Maukah engkau membuatku diinisiasi ketika saat yang tepat, seperti yang benar-benar engkau ketahui, tiba untuk upacara itu. Pengorbananku sepenuhnya bergantung padamu.' “Vyasa berkata, ‘Aku sendiri, wahai putra Kunti, dan Paila serta Yajnavalkya, tanpa ragu lagi, akan melaksanakan setiap ritual pada waktu yang tepat. Ritual inisiasi Anda akan dilakukan pada hari bulan purnama di bulan Chaitra. Hendaklah segala keperluan kurban, wahai manusia yang paling utama, dipersiapkan. Biarlah para Suta menguasai ilmu kuda, dan biarlah para Brahmana juga memiliki pengetahuan yang sama, setelah melalui pemeriksaan, pilihlah seekor kuda yang layak agar pengorbananmu dapat diselesaikan. Melonggarkan hewan sesuai dengan perintah kitab suci, biarkan dia berkeliaran di seluruh bumi dengan sabuk lautannya, memperlihatkan kemuliaan Anda yang berkobar, ya raja!' Vaisampayana melanjutkan, 'Demikianlah yang disapa (oleh Resi), Yudhishthira, putra Pandu, penguasa Bumi itu, menjawab,--'Baiklah!'--dan kemudian, wahai raja, dia menyelesaikan semua yang telah diarahkan oleh pengutara Brahma itu. Kemudian Vyasa yang berenergi besar berkata kepada putra raja Dharma,--'Mengenai diri kami sendiri, kami semua siap untuk menginisiasimu sehubungan dengan pengorbanan tersebut. Biarlah Sphya dan Kurcha serta semua barang lain yang, wahai ras Kuru, mungkin diperlukan untuk pengorbananmu, dibuat dari emas. Biarkan kudanya juga dilepaskan hari ini, untuk berkeliaran di Bumi, sesuai dengan tata cara kitab suci hal. 125 hewan, yang dilindungi dengan baik, berkeliaran di bumi.' Yudhishthira berkata, 'Biarlah engkau mengaturnya, hai orang yang baru lahir, tentang melepaskan kuda ini agar ia dapat mengembara di bumi sesuai keinginannya. Adalah penting bagimu, wahai petapa, untuk mengatakan siapa yang akan melindungi kuda ini ketika berkeliaran di bumi dengan bebas sesuai dengan keinginannya.' Vaisampayana melanjutkan, 'Demikianlah yang disampaikan (oleh raja Yudhishthira), wahai raja, Krishna yang lahir di Pulau berkata, -' Dia yang lahir setelah Bhimasena, yang merupakan pemanah terkemuka, yang disebut Jishnu, yang memiliki kesabaran besar dan mampu mengatasi segala perlawanan, - dia akan melindungi kudanya. Penghancur Nivatakavacha itu kompeten untuk menaklukkan seluruh bumi. Di dalam dirinya ada semua senjata surgawi. Tubuhnya seperti itu dari seorang surgawi dalam kekuatan ketahanannya. Busur dan anak panahnya adalah surgawi. Bahkan dia akan mengikuti kuda ini.--Dia sangat ahli dalam Agama dan kekayaan. Dia ahli dalam segala ilmu pengetahuan. Wahai raja yang paling terkemuka, dia akan menyetujui kitab suci, menyebabkan kuda itu berkeliaran dan merumput sesuai keinginannya. Pangeran yang bersenjatakan perkasa, berkulit gelap, dilengkapi dengan mata yang menyerupai kelopak bunga teratai kuda. Bhimasena juga diberkahi dengan energi yang besar. Putra Kunti memiliki kekuatan yang tak terukur. Dia kompeten untuk melindungi kerajaan, dibantu oleh Nakula, wahai raja. Memiliki kecerdasan dan ketenaran yang luar biasa, Sadewa, wahai ras Kuru, akan melayani semua kerabat yang telah diundang ke ibu kotamu.' Demikian disampaikan oleh Resi, pewaris ras Kuru, yaitu Yudhishthira, melaksanakan setiap perintah dengan baik dan menunjuk Phalguna untuk mengurus kudanya.' Yudhishthira berkata, 'Ayo wahai Arjuna, biarlah kuda itu wahai pahlawan dilindungi olehmu. Hanya engkau yang kompeten untuk melindunginya, dan tidak ada orang lain. Raja-raja itu, hai pahlawan bersenjata perkasa, yang akan maju untuk menemuimu, cobalah, hai orang yang tidak berdosa, untuk menghindari pertempuran dengan mereka dengan segenap kekuatanmu. Engkau juga harus mengundang mereka semua ke pengorbananku ini. Memang benar, wahai makhluk bersenjata perkasa, pergilah tetapi cobalah menjalin hubungan persahabatan dengan mereka.' Vaisampayana melanjutkan, 'Raja Yudhishthira yang berjiwa lurus, setelah berkata demikian kepada saudaranya Savyasachin, memerintahkan Bhima dan Nakula untuk melindungi kota. Dengan izin Raja Dhritarashtra, Yudhishthira kemudian menugaskan Sahadeva, prajurit terkemuka itu, untuk melayani semua tamu undangan.'" 124:2Sphyadalah pedang kayu atau pedang yang digunakan untuk menyembelih hewan kurban.Kurchaadalah segenggam rumput Kusa. Semua benda ini diarahkan oleh Vyasa agar dibuat dari emas murni. Berikutnya: Bagian LXXIII