Anushasana Parva

“Krishna yang terberkati berkata, ‘Menundukkan kepalaku dengan kegembiraan yang besar pada kumpulan energi dan cahaya itu, aku mengucapkan kata-kata ini kepada Dewa yang agung, dengan hati yang dipenuhi dengan kegembiraan, – Keteguhan dalam kebajikan, pembantaian musuh dalam pertempuran, ketenaran tertinggi, kekuatan terbesar, pengabdian pada Yoga, kedekatanmu, dan ratusan demi ratusan anak-anak, inilah anugerah yang aku mohon darimu, – Biarlah, – kata Sankara mengulangi kata-kata yang aku ucapkan. telah diucapkan. Setelah ini, ibu alam semesta, penopang segala sesuatu, yang menyucikan, segala sesuatu, yaitu, pasangan Sarva, wadah penebusan dosa yang luas itu, mengucapkan dengan jiwa yang terkendali kata-kata ini kepadaku, - 'Mahadewa yang pemarah telah menganugerahkan kepadamu, hai yang tak berdosa, seorang putra yang akan diberi nama Samva. Maukah kamu mengambil dariku juga delapan anugerah yang kamu pilih kepadanya sambil menundukkan kepalaku, aku berkata kepadanya, hai putra Pandu, aku memohon kepadamu agar tidak marah terhadap para Brahmana, rahmat ayahku, seratus putra, kenikmatan tertinggi, cinta terhadap keluargaku, rahmat ibuku, tercapainya ketenteraman dan kedamaian, dan kepintaran dalam setiap perbuatan!' Uma berkata, 'Demikianlah seharusnya, hai engkau yang mempunyai kecakapan dan kepandaian setara dengan surgawi. Saya tidak pernah mengatakan apa yang tidak benar. Engkau akan mempunyai enam belas ribu istri. Cintamu kepada mereka dan cinta mereka juga padamu tidak terbatas. Dari semua sanak saudaramu juga, engkau akan menerima kasih sayang tertinggi. Tubuhmu juga akan menjadi yang paling indah. Tujuh ribu tamu setiap hari akan makan di istanamu.' Vasudeva melanjutkan, 'Setelah memberiku anugerah, baik dewa maupun dewi, wahai Bharata, menghilang di sana dan kemudian bersama Gana mereka, wahai kakak laki-laki Bhima. Semua fakta menakjubkan itu aku ceritakan sepenuhnya, wahai raja terbaik, kepada Brahmana yang berenergi besar itu, yaitu, Upamanyu (yang darinya aku telah memperoleh Diksha sebelum memuja Mahadewa). hal. 67 turun kepada Tuhan Yang Maha Besar, Upamanyu mengucapkan kata-kata ini kepadaku.' Upamanyu berkata, 'Tidak ada dewa seperti Sarva. Tidak ada akhir atau perlindungan seperti Sarva. Tidak ada seorang pun yang dapat memberikan anugerah yang begitu banyak atau begitu tinggi. Tidak ada seorang pun yang menandinginya dalam pertempuran.'" Berikutnya: Bagian XVI