Anushasana Parva

"Yudhishthira berkata, 'Ketika seorang raja berkeinginan untuk memberikan hadiah di dunia ini, tentu saja, hadiah apa yang harus dia berikan, wahai para Bharata yang terbaik, kepada para Brahmana yang memiliki pencapaian yang luar biasa? Hadiah apakah yang membuat para Brahmana langsung terpuaskan? Buah apa yang mereka berikan sebagai balasannya? Wahai orang yang bertangan perkasa, beri tahu aku, pahala besar apa yang dapat diperoleh melalui pahala yang timbul dari pemberian. Hadiah apa, ya Baginda, yang menghasilkan pahala baik di sini maupun di dunia ini. setelah ini? Saya ingin mendengar semua ini dari Anda. Maukah Anda menjelaskan kepada saya tentang semua ini secara rinci.' Bisma berkata, 'Pertanyaan-pertanyaan ini pernah kuajukan pada Narada yang berada di alam surgawi pada kesempatan sebelumnya. Dengarkan aku saat aku membacakan kepadamu apa yang dikatakan oleh orang bijak surgawi itu sebagai jawabannya.' Narada berkata, 'Para dewa dan semua Resi memuji makanan. Arah dunia dan kemampuan intelektual semuanya telah ditetapkan berdasarkan hal. 74 makanan. Belum pernah ada, dan tidak akan ada lagi pemberian yang setara dengan pemberian makanan. Oleh karena itu, laki-laki selalu berkeinginan khusus untuk memberikan hadiah berupa makanan. Di dunia ini, makanan adalah sumber energi dan kekuatan. Nafas kehidupan tercipta dari makanan. Makanan itulah yang menopang alam semesta yang luas, wahai yang puissant. Semua golongan manusia, perumah tangga, pengemis, dan petapa, ada, bergantung pada makanan. Nafas kehidupan bergantung pada makanan. Tidak ada keraguan dalam hal ini. Menderita (jika perlu) sanak saudaranya, seseorang yang menginginkan kesejahteraannya sendiri, harus memberikan hadiah makanan kepada Brahmana yang berjiwa besar atau orang dari golongan pengemis. Orang yang memberikan makanan kepada seorang Brahmana yang ulung dan meminta makanan yang sama, maka ia akan mendapatkan kekayaan yang sangat berharga di dunia mendatang. Perumah tangga yang menginginkan kesejahteraannya sendiri harus menerima dengan penuh hormat seorang lelaki tua yang layak, yang bekerja keras sambil melakukan perjalanan jauh dari rumah, ketika orang tersebut menghormati tempat tinggal perumah tangga dengan kehadirannya. Orang yang membuang amarah yang melampaui segala batasan dan menjadi saleh dalam wataknya dan terbebas dari kedengkian, memberikan hadiah berupa makanan, pasti akan mencapai kebahagiaan, ya Baginda, baik di dunia maupun di akhirat. Penghuni rumah tidak boleh mengabaikan laki-laki yang datang ke tempat tinggalnya, juga tidak boleh menghinanya dengan menyuruhnya pergi. Hadiah berupa makanan yang diberikan kepada Chandala atau seekor anjing pun tidak akan pernah hilang. Orang yang memberikan makanan bersih kepada seseorang yang dalam perjalanannya sudah lelah bekerja keras dan tidak diketahui oleh pemberinya, pasti akan mendapatkan pahala yang besar. Orang yang memuaskan para Pitri, para dewa, Resi, Brahmana, dan tamu-tamu yang tiba di kediamannya dengan pemberian makanan, memperoleh pahala yang ukurannya sangat besar. Orang yang telah melakukan dosa besar sekalipun, memberikan makanan kepada orang yang meminta, atau kepada seorang Brahmana, tidak akan pernah terbius oleh dosa besar itu. Pemberian makanan yang diberikan kepada seorang Brahmana tidak akan pernah habis. Seseorang yang dijadikan seorang Sudra akan menghasilkan pahala yang besar. Bahkan inilah perbedaan antara pahala yang melekat pada pemberian makanan yang diberikan kepada Brahmana dan Sudra. Atas permintaan Brahmana, seseorang hendaknya tidak bertanya tentang rasnya, perilakunya, atau pengetahuan Vedanya. Diminta makanan, seseorang harus memberikan makanan kepada orang yang meminta. Tidak ada keraguan dalam hati, wahai Raja, bahwa siapa pun yang memberikan makanan akan memperoleh banyak pohon, baik di dunia maupun di akhirat, yang menghasilkan makanan dan segala objek keinginan lainnya. Seperti para penggarap yang mengharapkan hujan lebat, para Pitri selalu berharap agar putra dan cucu mereka akan memberikan persembahan makanan kepada mereka (dalam Sraddha). Brahmana adalah makhluk agung. Ketika ia masuk ke dalam anoda seseorang dan memohon, sambil berkata, 'Berikan padaku,' pemilik tempat tinggal, baik dipengaruhi atau tidak oleh keinginan untuk memperoleh kebajikan, pasti akan memperoleh pahala besar dengan mendengarkan permohonan itu. Brahmana adalah tamu seluruh makhluk di alam semesta. Dia berhak mendapat bagian pertama dari setiap makanan. Rumah itu Meningkat dalam kemakmuran yang diperbaiki oleh para Brahmana dari keinginan meminta dana dan dari sana mereka kembali dengan terhormat sebagai akibat dari keinginan mereka. terpenuhi. Pemilik rumah seperti itu pada kehidupan selanjutnya akan lahir dalam sebuah keluarga, wahai Bharata, yang dapat memperoleh segala kenyamanan dan kemewahan hidup. Seseorang dengan memberikan sedekah berupa makanan di dunia, pasti akan mendapatkan tempat yang baik di akhirat. Dia yang memberi hadiah hal. 75 daging manisan dan semua makanan manis, mencapai tempat tinggal di surga di mana ia dihormati oleh semua dewa dan penghuni lainnya. Makanan merupakan nafas kehidupan manusia. Semuanya ditentukan berdasarkan makanan. Barangsiapa yang memberikan makanan, ia akan memperoleh banyak hewan (sebagai kekayaannya), banyak anak, banyak kekayaan (dalam bentuk lain), dan perintah yang berlimpah atas segala barang kenyamanan dan kenikmatan mewah. Pemberi makanan dikatakan sebagai pemberi kehidupan. Sesungguhnya dia dikatakan sebagai pemberi segalanya. Oleh karena itu, ya baginda, orang seperti itu memperoleh kekuatan dan keindahan bentuk di dunia ini. Jika makanan diberikan sebagaimana mestinya kepada seorang Brahmana yang tiba di rumah si pemberi sebagai tamu, si pemberi akan mencapai kebahagiaan besar, dan dipuja oleh para dewa. Brahmana, wahai Yudhishthira, adalah makhluk yang agung. Ia juga merupakan ladang yang subur. Benih apa pun yang ditaburkan di ladang itu akan menghasilkan panen kebajikan yang berlimpah. Pemberian makanan secara nyata dan langsung menghasilkan kebahagiaan baik bagi pemberi maupun penerimanya. Semua pemberian lainnya menghasilkan buah yang tidak terlihat. Makanan adalah asal mula semua makhluk. Dari makanan muncullah kebahagiaan dan kegembiraan. Wahai Bharata, ketahuilah bahwa agama dan kekayaan sama-sama bersumber dari makanan. Penyembuhan suatu penyakit atau kesehatan juga mengalir dari makanan. Dalam Kalpa terdahulu, Penguasa segala makhluk mengatakan bahwa makanan adalah Amrita atau sumber keabadian. Makanan adalah Bumi, makanan adalah Surga, makanan adalah Cakrawala. Semuanya didasarkan pada makanan. Dengan tidak adanya makanan, lima unsur yang membentuk organisme fisik tidak ada lagi dalam keadaan bersatu. Karena kekurangan makanan, kekuatan orang terkuat pun terlihat melemah. Undangan, pernikahan, dan pengorbanan semuanya terhenti jika tidak ada makanan. Veda sendiri lenyap ketika makanan tidak ada. Makhluk apa pun yang bergerak dan tidak bergerak di alam semesta bergantung pada makanan. Agama dan kekayaan, di tiga dunia, semuanya bergantung pada makanan. Oleh karena itu orang bijaksana harus memberikan hadiah berupa makanan. Kekuatan, energi, ketenaran dan prestasi orang yang memberikan hadiah berupa makanan, terus meningkat di tiga alam, ya baginda. Penguasa nafas kehidupan, yaitu dewa angin, ditempatkan di atas awan (air yang dihisap oleh Matahari). Air yang terbawa ke awan disebabkan oleh Sakra yang dicurahkan ke bumi, wahai Bharata. Matahari, melalui sinarnya, menyedot kelembapan bumi. Dewa angin menyebabkan kelembapan turun dari Matahari.1Ketika air jatuh dari awan ke bumi, dewi Bumi menjadi lembab, wahai Bharata. Lalu manusia menabur beragam jenis tanaman yang hasilnya bergantung pada alam semesta. Dari makanan yang dihasilkan itulah daging, lemak, tulang, dan benih penting semua makhluk berasal. Dari benih vital tersebut, wahai raja, lahirlah berbagai jenis makhluk hidup. Agni dan Soma, dua agen yang hidup di dalam tubuh, menciptakan dan memelihara benih vital. Jadi dari makanan, Matahari dan dewa angin serta benih vital muncul dan bertindak. Semua ini dikatakan merupakan satu unsur atau kuantitas, dan dari sinilah semua makhluk muncul. Laki-laki yang memberi makanan kepada orang yang datang ke rumahnya hal. 76 rumah dan memintanya, dikatakan, wahai pemimpin Bharata, untuk menyumbangkan kehidupan dan energi kepada makhluk hidup.' Bisma melanjutkan, 'Demikianlah sapaan Narada, ya baginda, aku selalu memberikan hadiah berupa makanan. Oleh karena itu, bebaskanlah dirimu dari kedengkian dan dengan hati gembira, berikanlah makanan sebagai hadiah. Dengan memberikan persembahan makanan, ya baginda, kepada para brahmana yang berhak menerimanya dengan ritual yang benar, maka engkau dapat yakin, wahai orang yang puissant, untuk mencapai Surga. Dengarkan aku, wahai raja, saat aku memberitahumu wilayah apa saja yang diperuntukkan bagi mereka yang memberikan sumbangan makanan. Rumah-rumah milik orang-orang yang berjiwa besar itu bersinar dengan kemegahan di kawasan Surga. Terang seperti bintang-bintang di cakrawala, dan ditopang oleh banyak tiang, putih seperti cakram bulan, dan dihiasi dengan banyak lonceng yang berdenting, dan kemerahan seperti matahari yang baru terbit, tempat tinggal megah itu bersifat tetap atau dapat dipindahkan. Rumah-rumah besar itu dipenuhi dengan ratusan benda dan hewan yang hidup di darat dan banyak lagi benda dan hewan yang hidup di air. Beberapa diantaranya memiliki kilauan lapis lazulian dan beberapa memiliki kilauan matahari. Ada yang terbuat dari perak dan ada pula yang terbuat dari emas. Di dalam rumah-rumah mewah itu terdapat banyak pohon yang mampu memenuhi segala keinginan para penghuninya. Banyak tangki, jalan, aula, sumur, dan danau terdapat di mana-mana. Ribuan kendaraan dengan kuda dan binatang lain yang dikendarainya serta roda yang bunyinya selalu nyaring, terlihat di sana. Bergunung-gunung makanan dan segala barang-barang menarik serta tumpukan kain dan hiasan juga dapat dilihat di sana. Banyak sungai yang mengalirkan susu, dan bukit-bukit padi serta makanan lainnya, juga dapat dilihat di sana. Memang benar, banyak tempat tinggal megah yang tampak seperti awan putih, dengan banyak hamparan kemegahan keemasan, terdapat di wilayah tersebut. Semua ini diperoleh oleh orang-orang yang memberikan hadiah berupa makanan di dunia ini. Oleh karena itu, jadilah kamu pemberi makanan. Sesungguhnya daerah-daerah tersebut diperuntukkan bagi orang-orang yang berjiwa besar dan bertakwa yang memberikan makanan di dunia ini. Oleh karena itu, manusia harus selalu memberikan hadiah berupa makanan di dunia ini.'" 75:1 Bacaan Bombayadityatastanshalebih baik daripada bacaan Bengaladityataptansha. Berikutnya: Bagian LXIV