Anushasana Parva

Bab Cxxxi

Part 2 - Section CXXXI

"Bisma berkata, 'Kemudian semua dewa yang sangat diberkati dan para Pitri, dan juga para Resi yang sangat diberkati, menyapa para Pramatha, berkata,' Kalian semua adalah makhluk yang sangat diberkati. Kalian adalah pengembara malam yang tak kasat mata. Mengapa kalian menindas orang-orang yang keji dan tidak suci dan yang najis? Perbuatan apa yang dianggap sebagai penghalang bagi kekuatan kalian? Tindakan apa yang mengakibatkan kalian tidak mampu untuk menimpanya? laki-laki? Tindakan apa yang merusak Rakshasa dan menghalangi Anda untuk menegaskan kekuasaan Anda atas tempat tinggal manusia? Hai para pengembara malam, kami ingin mendengar semua ini dari Anda.' Para Pramatha berkata, 'Laki-laki menjadi najis karena tindakan hubungan seksual. Orang-orang yang tidak bersuci setelah berbuat demikian, orang-orang yang menghina atasannya, orang-orang yang karena bengong makan berbagai jenis daging, orang yang tidur di kaki pohon, orang yang menyimpan benda binatang apa pun di bawah bantalnya sambil berbaring untuk tidur, dan orang yang berbaring atau tidur dengan kepala di tempat kaki ditaruh atau kaki di tempat kepala ditaruh, maka orang-orang ini kami anggap najis. Sesungguhnya orang-orang ini mempunyai banyak lubang. Mereka juga termasuk dalam golongan yang sama yang membuang dahak dan cairan najis lainnya ke dalam air. Tanpa diragukan lagi, orang-orang ini pantas untuk dibunuh dan dimakan oleh kita. Sesungguhnya kami menzalimi manusia yang terbiasa berperilaku seperti itu. Sekarang dengarkan tindakan-tindakan apa saja yang dianggap sebagai penawar racun dan sebagai konsekuensinya kita tidak melakukan tindakan yang merugikan manusia. Orang-orang yang wajahnya terkena coretan Gorochana, atau yang memegang Vacha di tangannya, atau yang memberi hadiah ghee dengan bahan-bahan yang disebut Akshata, atau yang menaruh ghee dan Akshata di kepala mereka, atau mereka yang tidak makan daging, tidak akan bisa ditimpa oleh kami. Orang yang rumahnya api sucinya menyala siang dan malam tanpa pernah padam, atau orang yang memelihara kulit atau gigi serigala atau kura-kura bukit di tempat tinggalnya, atau orang yang dari tempat tinggalnya asap kurban terlihat mengepul ke atas, atau orang yang memelihara kucing atau kambing berwarna kuning kecoklatan atau hitam, maka ia bebas dari kekuasaan kami. Sesungguhnya para perumah tangga yang memelihara hal. 274 benda-benda yang ada di rumah mereka selalu membuat mereka terbebas dari gangguan bahkan roh paling ganas yang hidup di bangkai. Makhluk-makhluk itu juga, yang seperti kita berkeliaran di berbagai dunia untuk mengejar kesenangan, tidak dapat melakukan kerusakan apa pun terhadap rumah-rumah tersebut. Oleh karena itu, wahai para dewa, sebaiknya manusia menyimpan barang-barang seperti itu di rumah mereka, - barang-barang yang merusak Rakshasa (dan makhluk sejenis lainnya). Demikianlah kami beritahukan kepadamu segala sesuatu tentang hal yang sangat kamu ragukan itu.'" 273:1Pramatha adalah teman hantu Mahadewa. Secara harfiah, namanya menyiratkan pukulan keras. Berikutnya: Bagian CXXXII