Anushasana Parva

"Bisma berkata, 'Demikianlah disapa, orang suci menjawab kepada Maitreya, dengan mengatakan' semoga beruntung, engkau diberkahi dengan pengetahuan. Semoga beruntung, pemahamanmu adalah seperti ini! Mereka yang baik sangat memuji semua sifat-sifat yang baik. Kecantikan, kemudaan, dan kemakmuran pribadi tidak berhasil membuatmu kewalahan adalah karena keberuntungan. Perkenanan yang diberikan kepadamu adalah karena kebaikan para dewa. Dengarkan aku saat aku berceramah kepadamu tentang apa yang bahkan lebih unggul (dalam Apapun kitab suci dan risalah agama yang ada, apapun kecenderungan (yang benar) yang dapat diamati di dunia, semua itu telah mengalir sesuai dengan urutannya, sesuai dengan petunjuk Weda, sesuai dengan urutannya. Dengan mengikuti mereka, Engkau memuji penebusan dosa dan pengetahuan Veda Kita telah mendengar bahwa melalui penebusan dosa seseorang dapat menghancurkan dosa-dosanya dan semua kejahatan lainnya. hal. 253 [paragraf berlanjut]Apa pun yang sulit dicapai, apa pun yang sulit ditaklukkan, apa yang sulit dicapai, dan apa pun yang sulit dilintasi, semuanya dapat dicapai dengan bantuan penebusan dosa. Dari semua hal, penebusan dosa memiliki kekuatan yang sangat unggul. Orang yang meminum minuman beralkohol, atau orang yang mengambil dengan paksa apa yang menjadi milik orang lain, atau orang yang melakukan pembunuhan janin, atau orang yang melanggar ranjang pembimbingnya, berhasil menyeberang dengan bantuan penebusan dosa. Memang benar, seseorang menjadi bersih dari semua dosa ini melalui penebusan dosa. Seseorang yang memiliki segala pengetahuan dan, oleh karena itu, memiliki penglihatan sejati, dan seorang petapa dalam bentuk apa pun, adalah setara. Seseorang harus selalu tunduk pada kedua hal ini1. Semua orang yang memiliki Weda sebagai kekayaannya harus disembah. Demikian pula, semua orang yang telah menjalani penebusan dosa berhak untuk disembah. Barangsiapa yang memberikan bingkisan memperoleh kebahagiaan akhirat dan kesejahteraan yang berlimpah di sini. Orang-orang saleh di dunia ini, dengan memberikan persembahan berupa makanan, akan memperoleh dunia ini dan dunia Brahman sendiri serta banyak wilayah lain yang memiliki kebahagiaan tertinggi. Orang-orang yang dipuja oleh semua orang, mereka sendiri juga memuja orang yang memberi hadiah. Orang-orang yang dihormati di mana-mana sendiri menghormati dia yang memberikan hadiah. Ke mana pun si pemberi pergi, ia akan memuji dirinya sendiri, Siapa pun yang melakukan perbuatan dan siapa yang lalai melakukannya, masing-masing mendapat apa yang sebanding dengan perbuatan dan kelalaiannya. Baik seseorang berdiam di alam atas maupun di alam bawah, ia selalu mencapai tempat-tempat yang menjadi haknya berdasarkan perbuatannya. Mengenai dirimu sendiri, kamu pasti akan mendapatkan makanan dan minuman apa pun yang kamu idamkan, Karena kamu diberkahi dengan kecerdasan, kelahiran yang baik, pengetahuan Veda, dan kasih sayang! Engkau memiliki masa muda, wahai Maitreya! Engkau jeli terhadap sumpah. Jadilah kamu mengabdi pada Kebenaran. Apakah engkau menerima petunjuk dariku mengenai kewajiban-kewajiban yang pertama-tama harus engkau ikuti,--kewajiban, misalnya, perumah tangga. Di rumah di mana sang suami merasa puas dengan istrinya yang sudah menikah, dan sang istri merasa puas dengan suaminya, segala akibat yang baik akan terjadi. Seperti kotoran dibersihkan dari tubuh dengan air, seperti kegelapan dihilangkan dengan kemegahan api, demikian pula dosa dihapuskan dengan pemberian dan penebusan dosa. Terberkatilah engkau, O Maitreya, biarlah rumah-rumah mewah menjadi milikmu! Saya berangkat dari sini dengan damai. Apakah kamu ingat apa yang telah aku katakan. Maka Anda akan dapat memperoleh banyak keuntungan! Maitreya kemudian berjalan mengitari tamunya yang termasyhur itu dan menundukkan kepalanya kepadanya, dan bergandengan tangan dengan hormat berkata, 'Semoga berkah juga untukmu, hai Yang Suci!' 253:1 Maksudnya adalah bahwa seorang petapa yang menjalankan penebusan dosa, dalam tahap apa pun, dan orang yang mahatahu, dianggap setara. Berikutnya: Bagian CXXIII