Adi Parva

Bab Clxii

Vaka-vadha Parva - Section CLXII

(Lanjutan Vaka-vadha Parva) 'Kunti berkata, 'Aku ingin mengetahui darimu penyebab kesedihan ini, karena aku akan menghilangkannya, jika memungkinkan.' Brahmana itu menjawab, 'Wahai engkau yang kaya raya, perkataanmu memang pantas untukmu. Namun kesedihan ini tidak mampu dihilangkan oleh manusia mana pun. Tidak jauh dari kota ini, hiduplah seorang Rakshasa bernama Vaka, yang kanibal adalah penguasa negeri dan kota ini. Berkembang dengan daging manusia, Rakshasa malang itu memiliki kekuatan besar yang memerintah negeri ini. Situasinya dilindungi oleh kekuatannya. Kami tidak takut terhadap intrik musuh mana pun, atau bahkan dari makhluk hidup mana pun. Namun, bayaran yang ditetapkan untuk kanibal itu adalah makanannya, yang terdiri dari sekeranjang beras, dua ekor kerbau, dan seorang manusia yang mengantarkan makanan tersebut kepadanya. Namun, giliran yang datang ke keluarga tertentu dalam jangka waktu bertahun-tahun. Rakshasa membunuh mereka bersama anak-anak dan istri-istrinya dan melahap mereka semua. Di negara ini, ada sebuah kota bernama Vetrakiya, tempat tinggal raja wilayah ini. Dia tidak mengetahui ilmu pemerintahan, dan memiliki sedikit kecerdasan, dia tidak mengambil tindakan apa pun dengan hati-hati untuk menjadikan wilayah ini aman selamanya dibuat untuk tinggal secara permanen di wilayah kekuasaan siapa pun, karena mereka tidak bergantung pada siapa pun, mereka hidup seperti burung yang berkeliaran di seluruh negeri dengan kebebasan penuh. Telah dikatakan bahwa seseorang harus mendapatkan seorang raja (yang baik), lalu seorang istri, dan kemudian kekayaan. hal. 332 aku sangat menderita. Hal yang menghancurkan keluarga seseorang, kini telah diserahkan kepada saya. Saya harus memberikan kepada Rakshasa sebagai bayarannya makanan dari uraian tersebut di atas dan satu manusia sebagai tambahan. Saya tidak punya kekayaan untuk membeli seorang pria. Aku sama sekali tidak bisa menyetujui untuk berpisah dengan salah satu anggota keluargaku, dan aku juga tidak melihat adanya jalan keluar dari (cengkeraman) Rakshasa itu. Saya sekarang tenggelam dalam lautan kesedihan yang tidak ada jalan keluarnya. Aku akan pergi ke Rakshasa itu hari ini, dihadiri oleh seluruh keluargaku agar makhluk malang itu bisa melahap kita semua sekaligus'" Berikutnya: Bagian CLXIII