Adi Parva

(Viduragamana Parva melanjutkan) Vaisampayana berkata, 'Mendengar berbagai pidato ini, Dhritarashtra berkata, Bhisma yang terpelajar, putra Santanu, dan Resi Drona yang termasyhur, dan dirimu sendiri juga (Wahai Vidura), telah mengatakan kebenaran dan juga apa yang paling bermanfaat bagiku. karena putra-putraku berhak atas kerajaan ini, demikian pula putra-putra Pandu pasti berhak atas kerajaan itu. Oleh karena itu, segeralah bawa para Pandawa beserta ibu mereka ke sini, perlakukan mereka dengan penuh kasih sayang. Wahai engkau dari ras Bharata, bawalah juga Krishna yang cantik jelita bersama mereka. Hanya karena keberuntunganlah putra-putra Pritha masih hidup; dan karena keberuntungan saja para prajurit kereta perkasa itu telah memperoleh putri Drupada hanya sebuah keberuntungan bahwa Purochana telah binasa. Wahai engkau yang sangat mulia, karena keberuntunganlah kesedihanku yang besar telah terbunuh!' Vaisampayana melanjutkan, 'Kemudian Vidura, atas perintah Dhritarashtra, hal. 405 diperbaiki, wahai Bharata, kepada Yajnasena dan Pandawa. Dan dia melakukan perbaikan ke sana dengan membawa banyak permata dan berbagai jenis kekayaan untuk Draupadi, para Pandawa, dan Yajnasena juga. Sesampainya di tempat tinggal Drupada, Widura yang fasih dalam setiap aturan moralitas dan mendalami segala ilmu pengetahuan, dengan baik menyapa raja dan melayaninya. Drupada menerima Vidura dalam wujud aslinya dan mereka berdua menanyakan kesejahteraan satu sama lain. Widura kemudian melihat di sana para Pandawa dan Vasudeva. Begitu dia melihat mereka, dia memeluk mereka dengan penuh kasih sayang dan menanyakan keadaan mereka. Para Pandawa juga bersama Vasudeva, secara berurutan, memuja Vidura yang kecerdasannya tak terukur. Namun Vidura, ya raja, atas nama Dhritarashtra berulang kali menanyakan kesejahteraan mereka dengan penuh kasih sayang. Ia lalu memberikan, wahai Baginda, kepada para Pandawa, Kunti, dan Dropadi, serta kepada Drupada dan putra-putra Drupada, permata-permata dan berbagai jenis kekayaan yang telah dikirimkan oleh para Korawa melalui dirinya. Memiliki kecerdasan yang tak terukur, Vidura yang rendah hati kemudian, di hadapan para Pandawa dan Keshava, berkata kepada Drupada yang berperilaku baik sebagai berikut: “Bersama para menteri dan putra-putramu, wahai raja, dengarkanlah apa yang aku katakan. Raja Dhritarashtra, bersama para menteri, putra-putra, dan sahabat-sahabatnya, dengan hati gembira, ya raja, berulang kali menanyakan kesejahteraanmu. putra Bharadwaja dan sahabatmu, memelukmu secara mental, bertanya tentang kebahagiaanmu. Dan, wahai raja Panchala, Dhritarashtra dan seluruh suku Kuru, sebagai akibat dari aliansi ini denganmu, menganggap diri mereka sangat diberkati Mereka dan Pritha pasti sangat ingin melihat kota mereka. Dan semua wanita Kuru, warga negara, dan rakyat kita juga sangat ingin melihat Krishna sang Putri Panchala menerima izinmu untuk pergi ke sana, aku akan mengirimkan informasi kepada Dhritarashtra melalui utusan cepat. Kemudian, ya baginda, para Pandawa akan berangkat bersama Kunti dan Krishna.'" Berikutnya: Bagian CCIX